Symposion

Welches sind die ältesten Handschriften der ­Bibel und des Korans? Sind die ältesten auch die besten, und wie ist der zeitliche Abstand zum mutmaßlichen Urtext zu bewältigen? Die methodischen Standards im Umgang mit antiken Texten wurden für die Bibel über Jahrhunderte entwickelt, für den Koran erst in jüngster Zeit.

Seit 2007 ist die Online-Ausgabe des „Corpus Coranicum“ in stetigem Wachstum begriffen. Und derzeit entsteht eine neue große Ausgabe des griechischen Neuen Testaments, die höchsten Ansprüchen genügen will, die „Editio critica maior“.

Ein Neutestamentler, der die Offenbarung des Johannes ediert, und der Leiter der Arbeitsstelle Corpus Coranicum berichten davon anhand ihrer Arbeit: Wie kommt man an die Manuskripte heran und was macht man damit? Was ändert sich im Bibeltext durch die Neuausgabe? Was erfahren wir zusätzlich über den Koran? Sie kön­nen beide Referenten löchern und nach all dem fragen, was Sie schon immer wissen wollten, sich aber bisher nicht zu fragen trauten.

Begrenzte Teilnehmerzahl, Anmeldung bis zum 24. Januar 2022 erforderlich.