Naftali Fürst, 1932 in einer jüdischen Familie in Bratislava geboren, erlebte eine unbeschwerte Kindheit, bis die Familie von den Nationalsozialisten verschleppt wurde. Er überlebte mit seinem Bruder den Todesmarsch von Auschwitz nach Buchenwald. Wie durch ein Wunder kam die Familie wieder zusammen und wanderte nach Israel aus. 2005 hat Naftali Fürst erstmals Deutschland besucht und wieder Deutsch gesprochen. Unermüdlich ist er seitdem auf seine überraschend sachliche und herzliche Weise als Zeitzeuge aktiv. 2008 erschien seine Familienbiografie auf Deutsch, die die Herausgeberin Annette Hirzel mit neuen Texten des Autors und über sein Wirken aktualisiert hat.