Wer etablierte deutsche Bibelübersetzungen wie die Lutherbibel von 2017 liest, landet gerade bei Schlüsselbegriffen in einer eigenen Sprachwelt, dem „Kirchendeutschen“. Manche Ausdrücke begegnen einem heute fast nie mehr im „Alltagssprech“.